Amerikas Latviešu mākslinieku apvienības saiets Katskiļos, 29. septembris - 1. oktobris, 2023
2023. gada ALMA saieta dalībnieki
Mīļie ALMAs biedri, kolēģi, mā kslas mīļotāji un atbalstītāji!
Šoruden mākslinieku saiets notiks no 29. septembra lı̄dz 1. oktobrim. Laikā no iepriekšējās tikšanās reizes ir pagājis gads, kas ir bijis notikumiem bagāts. Daudzi no mums šovasar pabija Latvijā, gan uz Vispārējiem Latviešu dziesmu un deju svētkiem, gan uz neskaitāmiem pasākumiem, gan uz dažādām izstādēm. Šie visi notikumi ir kā košas, iespaidiem rotātas piespraudes pie mūsu atmin̦u lakata, tāpēc šı̄ gada saieta tēma būs “PIESPRAUDES”.
Piektdienas vakarā pēc kopā sabraukšanas, iepazı̄šanās un atkalredzēšanās, apskatı̄sim ALMA biedru izstādi Pasaules Latviešu mākslas centrā un Raimonda Staprāna izstādi “Pārāk tuvu, pārāk tālu” Cēsı̄s, ieskatı̄simies Signes Baumanes pasaules festivālos saniegumus guvušajā animācijas filmā “My Love Affair With Marriage”, iepazı̄simies ar iztādi “Vainagošanās” Rı̄gā, ALMAs biedru darbiem, sasniegumiem un citiem jaunumiem.
Sestdien, 30. septembrı̄ tiksimies ar lektori no Latvijas, mākslas zinātnieci Agniju Lesničenoku. Vin̦a ir Latvijas Nacionālā arhı̄va eksperte Personu fondu un ārvalstu dokumentu nodal̦ā. Agnija pēta un popularizē trimdas dokumentāro mantojumu, strādā ar latviešu nacionālās mākslas saglabāšanas jautājumiem trimdā. Daudzu publikāciju un pētı̄jumu autore. Jaunajā Gaitā mums ir bijusi iespēja lası̄t vin̦as darbus par mākslas vēsturnieku, filozofu, mākslinieku Jāni Silin̦u, studentu korporācijas “Dzintarzeme” biedriem un vin̦u izpratni par latviskumu trimdas latviešu mākslā un par mākslinieku Paulu Puzinas. Saietā Agnija pastāstı̄s par divām tēmām - "LMA studentu korporācijas "Dzintarzeme" darbı̄ba un loma latviešu nacionālās mākslas saglabāšanā (1923-1973)” un "Trimdas mākslas dokumentārais mantojums Latvijas Nacionālā arhı̄va krātuvēs".
Sestdien mums gaidāma iepazı̄šanās ar mākslinieka Edgara Jērin̦a nupat iznākušo grāmatu “Edgar Jerins: Life in Charcoal”. Grāmatas aprakstā var lası̄t: ”G̦imenes trag̒ēdijā dzimušie Edgara Jērin̦a monumentālie ogles zı̄mējumi ir izcils mūsdienu amerikān̦u mākslas sasniegums. Artūrs Millers ir teicis: “Jāpievērš uzmanı̄ba!” un šajos rūpı̄gi analizētajoes darbos mākslinieks dara tieši to.” (“Forged in the crucible of family tragedy, Edgar Jerins' monumental charcoal drawings are a towering achievement of contemporary American art. Arthur Miller commanded "Attention must be paid" and in these meticulously observed images, the artist does exactly that.”) Mākslinieks stāstı̄s par grāmatas tapšanu un saviem darbiem. Mums būs iespēja grāmatu arı̄ iegādāties.
Vakarā turpināsim ar dzejas lası̄jumiem, izsoli un masku balli, kuras tēma būs “Piespraudes”. Saviem tērpiem, maskām, cepurēm pievienojiet pirktas, pašu veidotas, atrastas, dažāda izmēra un paskata piepsraudes / brošas, kas nu jums vislabāk tı̄k!
Lūdzam saieta dalībniekus dalīties ar stāstījumiem par jaunumiem viņu mākslas dzı̄vē! Atgādinam māksliniekiem atvest savus darbus izstādīšanai saieta telpās. Ja jums ir kādi jauki sīkumi un labumi, vediet tos līdzi izsolei! Visi ir laipni lūgti atvest kādus gardumus vai dzērienus, ar ko vēlaties dalīties ar citiem!
Jautājumus, ieteikumus un pieteikumus var rakstīt man: lindatreija6@gmail.com, Sarmai Muižneicei Liepin̦ai: sarmuks@gmail.com, vai Aijai Moeller: aija.moeller@gmail.com
Uz tikšanos saietā!
Jūsu,
Linda Treija
Piektdiena, 29. septembris
sākot ar
15:00 Sabraukšana, sanākšana, ierašanās, telpu dekorēšana.
16:00 Iepazīšanās, atkalredzēšanās, dzērieni un uzkodas, izstādes iekārtošana.
19:00 Jaunumi. Izstādes. Notikumi.
20:00 ALMAs biedru izstāde “Aiz horizonta” Pasaules Latviešu māklsas centrā Cēsīs, ieskats Signes Baumanes filmā “My Love Affair with Marriage”, izstāde “Vainagošanās”, u.c.
Sestdiena, 30. septembris.
09:00 Brokastis.
10:00 Pilnsapulce: uzrunas, 2022.gada pilnsapulces protokola pieņemšana, kasieres ziņojums, revīzijas komisijas ziņojums, ALMA projektu apspriešana u. c. jautājumi.
11:30 Pārtraukums – “elpas atvilkšana“, fotografēšanās, pastaiga.
12:00 Pusdienas.
13:00 Agnijas Lesničenokas stāstījums “LMA studentu korporācijas “Dzintarzeme” darbība un loma latviešu nacionālās mākslas saglabāšanā (1923-1973)”.
15:00 Mākslinieka Edgara Jēriņa grāmatas “Edgar Jerins: Life in Charcoal” atvēršana. Mākslinieka stāstījums par grāmatas tapšanu un saviem savdabīgajiem darbiem.
16:30 Agnijas Lesničenokas stāstījums par tēmu “Trimdas mākslas dokumentārais mantojums Latvijas Nacionālā arhīva krātuvēs”.
18:00 Vakariņas.
19:00 ALMAs saieta dalībnieku darbu izstādes apskate.
20:00 Dzejas lasījumi, izsole, masku balle “Piespraudes“.
Svētdiena, 1. oktobris.
09:00 Brokastis.
10:00 Pārrunas par dažādiem neizskatītiem projektiem un jautājumiem, vieglas uzkodas, atvadīšanās un došanās mājās.
*** Saieta organizēšanas un norises laikā dienas kārtība var nedaudz mainīties. Par izmaiņām mēs ziņosim!
American Latvian Artists’ Association (ALMA) annual retreat in the Catskills
September 29th - October 1st, 2023
Dear ALMA members, friends and supporters of Latvian art and design,
This fall, the annual ALMA retreat will be held again at our usual date, during the last week-end in September from Sept. 29th - Oct. 1st. The last year has been rich with experiences. Many of us attended or participated in the Latvian Song Festival in Rīga this summer, enjoying colorful performances and exhibits. The many events of last year are like bright, experience-filled “badges, buttons and broaches” on our vivid, personal and also mutual shawl of memories reflecting the theme for this year’s gathering: “Piespaudes” - all that can be pinned on.
Friday evening, when we start to gather with warm cups of soup, we will take a closer look at the ALMA summer exhibit at PLMC and R. Staprāns exhibit “Too Near, Too Far” in Cēsis; discuss Signe Baumane’s global award-winning animation film “My Love Affair with Marriage”; view highlights from the exhibit “Vainagošanās / Crowning” in Rīga, and catch up on other exhibits by our members.
We are delighted that our Saturday afternoon lecture series will feature the Latvian art historian Agnija Lesničenoka from Rīga and wonderful NYC artist Edgar Jerins.
Author of many publications, Lesničenoka researches diaspora Latvian art and artists, enthusiastically delving into written and visual archives now available to researchers in Latvia as well as reaching out to members of the art community worldwide for first-person accounts. She comes to the ALMA retreat with two lectures: “The History and Role of the Latvian Art Academy Student Fraternity “Dzintarzeme” in Championing Latvian Art (1923-1973)” and “Diaspora Latvian Art and Archives in the National Archive of Latvia Collection.”
Jerins will arrive to personally introduce us to his work in the recently published book “Edgar Jerins: Life in Charcoal”. “Forged in the crucible of family tragedy, Edgar Jerins’ monumental charcoal drawings are a towering achievement of contemporary American art.” Copies of the monograph will be available at the retreat.
The evening will continue with an overview of work that has been hung for the “ALMA Retreat Art Show” so please bring a piece to hang. Artists are always curious about techniques and materials. If you have an interesting item that you can donate to the ALMA evening auction, that is appreciated, as well as snacks and beverages to share on Friday and Saturday evenings. Saturday evening always shines with a bit of original Latvian poetry, the festive auction and good company - this year to be celebrated in the “Badges, Buttons and Broaches” style.
Please write to me or to my colleagues with questions, suggestions or to let us know about a presentation of your work.
I sincerely hope to see you at the retreat!
Linda Treija, President